Joel Fortunato Reyes Pérez
IDIOSINCRASIA.... (Experimental Latín-español)
IDIOSINCRASIA
(Experimental Latín-español)
I.-CRESCIT CUM AMPLITUDINE RERUM VIS INGENII
La carne fiera devuelve a la vida el tiempo ido,
sin servil osadía, ni desdén soberbio del ayer.
Siendo ínfimo al infinito, no teme ni niega,
al rostro siniestro, ni a la creación entera.
Es hueso la razón y músculo el sentir. ¡Poliédricos!.
II.-CORRUPTIO OPTIMI PESSIMA
Un laurel desborda hiel hostil expuesto.
Como tibio hielo suave mórbido,
sombrío en la sombra, teje tumbas crudo.
¡Donde óyense carcajadas y lamentos vanos!.
Con el aliento al coronar enredaderas.
III.-CRESCIT AUDACIA EXPERIMENTO
En la edad dorada clavel temprano. ¡Teje!.
Con cada cosa en su lugar. ¡Sueño y realidad!.
Cordura, inspiración, prudencia. ¡A diario!.
Entre valles yermos y puro circo. ¡Combate!.
Del fondo a las alturas. ¡Con tenaz paz!.
IV.-CRESCIT SUB PONDERE VIRTUS
En el fino enredo la faz doliente.
El silencio obscuro lágrima viva.
¡Aunque se estremezca el alma trunca!.
Mil sueños duerme en su almohada,
y la suerte contraria bebe glorioso.
****
POST DATA:
I.- El poder del talento crece con la amplitud de temas.
II.- La corrupción de lo mejor es la peor.
III.- La audacia crece con el experimento.
IV.- La virtud (valor) crece con los obstáculos.
]]]*[[[
(Experimental Latín-español)
I.-CRESCIT CUM AMPLITUDINE RERUM VIS INGENII
La carne fiera devuelve a la vida el tiempo ido,
sin servil osadía, ni desdén soberbio del ayer.
Siendo ínfimo al infinito, no teme ni niega,
al rostro siniestro, ni a la creación entera.
Es hueso la razón y músculo el sentir. ¡Poliédricos!.
II.-CORRUPTIO OPTIMI PESSIMA
Un laurel desborda hiel hostil expuesto.
Como tibio hielo suave mórbido,
sombrío en la sombra, teje tumbas crudo.
¡Donde óyense carcajadas y lamentos vanos!.
Con el aliento al coronar enredaderas.
III.-CRESCIT AUDACIA EXPERIMENTO
En la edad dorada clavel temprano. ¡Teje!.
Con cada cosa en su lugar. ¡Sueño y realidad!.
Cordura, inspiración, prudencia. ¡A diario!.
Entre valles yermos y puro circo. ¡Combate!.
Del fondo a las alturas. ¡Con tenaz paz!.
IV.-CRESCIT SUB PONDERE VIRTUS
En el fino enredo la faz doliente.
El silencio obscuro lágrima viva.
¡Aunque se estremezca el alma trunca!.
Mil sueños duerme en su almohada,
y la suerte contraria bebe glorioso.
****
POST DATA:
I.- El poder del talento crece con la amplitud de temas.
II.- La corrupción de lo mejor es la peor.
III.- La audacia crece con el experimento.
IV.- La virtud (valor) crece con los obstáculos.
]]]*[[[
Alle Rechte an diesem Beitrag liegen beim Autoren. Der Beitrag wurde auf e-Stories.org vom Autor eingeschickt Joel Fortunato Reyes Pérez.
Veröffentlicht auf e-Stories.org am 12.09.2019.
Der Autor
- Autorensteckbrief von Joel Fortunato Reyes Pérez
- joelfortunato
yahoo.com.mx(Spam-Schutz - Bitte eMail-Adresse per Hand eintippen!)
Navigation
Vorheriger Titel Nächster Titel
Mehr aus der Kategorie "Experimentelles" (Gedichte in spanischer Sprache)
Weitere Beiträge von Joel Fortunato Reyes Pérez
Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:
Late realization - Rainer Tiemann (Freundschaft)