Joel Fortunato Reyes Pérez

¡ Light Blue !

Light Blue
Auteur: JOEL FORTUNATO REYES PEREZ 

Het was onder de zee meer Een droom, een licht, zon ... En over de golven, zoals maan Zowel de sneeuw nachts Winter dat ... Bladloze keer rollen Bloem bevroren ... En met al de blauwe lucht Under the Sea Lake Hij lacht en glimlacht, zingen ... Voor de zorg van de wind Haast je dus weinig schaduw ... Op de stranden, de stranden Arenas tussen de handen en voeten ... Het gereflecteerde licht uit de hemel Blue blues ouders ... Door de diepe zee waar de zon Red baden, en verbergt ... Zo rood als zijn licht blauw!.

Era bajo el lago el mar
Un sueño, una luz, un sol...
Het was
Onder
De zee
Meer
Y sobre las olas como luna
Tanto en la nieve y en la noche
Del invierno aquél..
Winter dat...
Bladloze
keer
rollen
Rodando los tiempos deshojados
De la flor helada...
Bloem
Bevroren
Y con todo el azul del cielo
Bajo el lago el mar
Sonríe y sonríe, cantando...
Zingen...
Por la inquietud de la brisa
Tan poco de prisa sombra...Por las playas, por las playas
Arenas entre manos y pies...La luz del cielo se refleja
Azul de los azules padres...Por el hondo mar, donde el sol
Se baña rojo, y se esconde...Tan rojo como azul su luz!.
Voor de zorg van de wind Haast je dus weinig schaduw ...
Op de stranden, de stranden Arenas tussen de handen en voeten ...
Het gereflecteerde licht uit de hemel Blue blues ouders ...
Door de diepe zee waar de zon Red baden, en verbergt ...
Zo rood als zijn licht blauw!.  

 

Auteur:  JOEL FORTUNATO REYES PEREZ  

Alle Rechte an diesem Beitrag liegen beim Autoren. Der Beitrag wurde auf e-Stories.org vom Autor eingeschickt Joel Fortunato Reyes Pérez.
Veröffentlicht auf e-Stories.org am 14.07.2012.

 
 

Leserkommentare (0)


Deine Meinung:

Deine Meinung ist uns und den Autoren wichtig! Diese sollte jedoch sachlich sein und nicht die Autoren persönlich beleidigen. Wir behalten uns das Recht vor diese Einträge zu löschen! Dein Kommentar erscheint öffentlich auf der Homepage - Für private Kommentare sende eine Mail an den Autoren!

Navigation

Vorheriger Titel Nächster Titel

Mehr aus der Kategorie "Experimentelles" (Gedichte in niederländischer Sprache)

Weitere Beiträge von Joel Fortunato Reyes Pérez

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:


SEM FÔLEGO - Joel Fortunato Reyes Pérez (Experimentelles)
Apocalypse now - Heino Suess (Trauer & Verzweiflung)