Leserkommentare zu:

„Stars“ von Christiane Mielck-Retzdorff

Lese Stars - oder zeige den Autorensteckbrief von Christiane Mielck-Retzdorff.

Gedichte von unseren Autoren in der Kategorie „Leben - Aus dem Leben“

Thefeather (thefeatherweb.de)

06.10.2013
Pictur Author
Hallo Christiane,

ein sehr gefühlvolles Gedicht.
Leider bekommt man nur selten Feedback, wenn man in einer anderen Sprache schreibt.
Liebe Grüße Dieter
Pictur Author
Dear Christiane,

your stars shine with these words deep in my heart...

Faro

Antwort von Christiane Mielck-Retzdorff (21.04.2009):
Thank you very much, dear Faro. It is an interesting experience to write English poems and I am happy you like it. With best wishes Christiane

lesezeichen (g.deckerrheinerft24.de)

20.04.2009
Pictur Author
Sternenzauber und Magie sprechen aus den wunderschön gereimten - zudem noch in englischer Sprache - Versen, liebe Christiane.
Ich grüße Dich herzlich zum Wochenbeginn
Gerhild



Antwort von Christiane Mielck-Retzdorff (21.04.2009):
Ja, liebe Gerhild, so empfinde ich es oft, wenn ich zu den Sternen am Himmel blicke. Es freut mich sehr, dass Dir mein Gedicht auf englisch gefällt. Es macht auch Spaß, in einer anderen Sprache zu dichten. Ich sende Dir liebe Grüße Christiane

Goslar (karlhf28hotmail.com)

20.04.2009
Pictur Author
Dear Christiane,

Very nice poem. I would write the 4. line: sends a kiss from far

Herzlich grüßt
Karl-Heinz
6. line: showing signs from above

Antwort von Christiane Mielck-Retzdorff (21.04.2009):
Dear Karl-Heinz, thanks for your professional komment. I think I'll chance the 6. line but keep the "so" because I think the rhythm fits better. With loving greetings Christiane

norbert wittke (norbertwittkelyrikhotmail.com)

20.04.2009
Pictur Author
Liebe Christiane,a very well poem of you. Greetings Norbert

Antwort von Christiane Mielck-Retzdorff (21.04.2009):
Thanks a lot for your comment, dear norbert. Sometimes e-stories is like going to school again. I learn a lot and try new things. Loving greetings sends Christiane

Schreibe einen Leserkommentar

 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.org übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).